Консерватизм и инновации в реставрации документов
Издательство «Пашков дом» выпустило сборник материалов «Реставрация документа: консерватизм и инновации — 2021». Он приурочен к
V Международному
Реставраторы и хранители книжного наследия России, Франции, Египта, Словакии, Грузии, Казахстана, Кыргызстана, Туркменистана, Молдовы, Белоруссии, Армении поделились своим опытом на страницах издания. В содержании выделены два основных направления: реставрация документа (практика, исследования, методика) и актуальные вопросы системной деятельности по сохранению фондов.
Особенный интерес вызывает материал по реставрации уникальной рукописи XI века на пергамене — Мариинского евангелия. Исследователи относят книжный памятник к древнейшим славянским лицевым рукописям. Это один из самых полных по содержанию и степени сохранности кодексов, написанных глаголицей — азбукой, возникшей в середине IX века и существовавшей параллельно с кириллицей до XII века. К работе над восстановлением книги были привлечены лучшие специалисты отдела реставрации РГБ.
Реставраторы книг в рамках своей деятельности особое внимание уделяют историческим переплётным материалам, характеристикам, стилям и технологиям переплёта. Капталы являются важной функциональной и декоративной частью книги, при этом в настоящее время недостаточно глубоко исследованной. В статье египетского исследователя Шерифа Афифи представлены три типа самых ранних из известных исторических капталов: коптский, византийский и исламский.
В крупнейшем хранилище рукописей и старопечатных книг, Институте древних рукописей имени Месропа Маштоца (Матенадаран) в Ереване, имеется бесценный материал для разностороннего исследования эволюции переплётного мастерства. В публикации армянских специалистов приводится краткий обзор основных материалов и техники изготовления традиционного армянского переплёта, а также обьективных и субьективных причин нарушения основных принципов его реставрации.
Мастерская Национальной библиотеки Франции занимается исследованием тканевых переплётов уже около десяти лет. Сессиль Броссар предлагает ознакомиться с инновационной реставрационной методикой, учитывающей различные повреждения текстиля.
Согласно профилактическим мерам сохранности, в процессе обследования документа во многих случаях требуется применить микроскоп. При выборе микроскопа желательно его протестировать в лаборатории при работе с разными видами документов. В статье Алексея Анатольевича Кащеева представлены примеры микроскопного обследования документов на оборудовании, предоставленном компанией ZEISS Russia & CIS (ООО «Карл Цейсс»).
В издании также содержатся различные рекомендации по закреплению железо-галловых чернил и неводостойких текстов, ответы на вопросы, почему образуются фоксинги и как их удалить с бумаги, какие проводят предреставрационные исследования, а также практические моменты реставрации переплётов, в том числе тканевого. Интересен опыт работы и по сохранению документных фондов, которым поделились в своих статьях специалисты библиотек и архивов разных стран.
